8月の営業スケジュールについて。COTSWOLDS吉祥寺店

COTSWOLDS吉祥寺店、8月の営業スケジュールについて。
火曜・水曜定休＋8/15(土),16(日)お休みさせて頂きます。
（営業時間11:30-18:30）
WEB SHOPも休業日↑同様となります。



そして、ご好評いただいております
【焼き菓子Terakadoの日】
8月もCOTSWOLDS吉祥寺店内にて開催します！
8月は土曜・日曜です（8/15,16のみ休み）時間11:30-18:30(完売次第終了)



@terakado_yakigashi さんが、当店店内で焼き菓子販売。
毎回ちょっとずつお菓子の内容は変わります。
その日のお菓子はTerakadoさんのインスタグラムをチェックして下さいね！
注）現金のみのお支払になります(カード不可)
＊＊＊＊＊

Terakado焼き菓子の日も、COTSWOLDS通常の定番商品ご覧頂けます。
ぜひ合わせてご覧くださいませ。
新商品も色々入荷しております。






【お願い】
マスク着用、手の消毒、店内2組ずつのご案内で、お願いします。
換気し、感染拡大防止につとめております。ご協力宜しくお願い致します。

8月も「焼き菓子Terakadoの日」開催いたします。

8月もご好評頂きました
「焼き菓子Teakadoの日」
8月は土曜・日曜に開催致します！（8/15,16はお休みです）



@terakado_yakigashi さんが、当店店内で焼き菓子販売。
毎回ちょっとずつお菓子の内容は変わります。


その日のお菓子はTerakadoさんのインスタグラムをチェックして下さいね！




【ご注意】
現金のみのお支払になります(カード不可)
コッツウォルズポイントカードのご利用できません

【お願い】
マスク着用、手の消毒、店内2組ずつのご案内で、お願いします。
換気し、感染拡大防止につとめております。ご協力宜しくお願い致します。

「焼菓子Terakadoの日」も
COTSWOLDS通常の定番商品もご覧いただけます。
ぜひあわせてご覧くださいませ。

HUFFKINSやF&Mのバッグ入荷しました。

英国HUFFKINSやF&Mのバッグが入荷しました！
エコバッグ必須の今、かわいいものが欲しい！

火曜・水曜は定休日となりますが
WEB SHOPへも掲載しましたので、ぜひご覧くださいね。

HUFFKINS↑こちらも柄は小さいサイズのバッグです。


WEBSHOPも火曜・水曜定休となりますが
木曜日より順次、発送させて頂きます。
どうぞよろしくお願い申し上げます！

染色作家「MIHANIの世界」終了致しました！ありがとうございました。

はじめての、みはに工房さんとの企画展
染色作家「MIHANIの世界」
大好評のうちに、終了致しました！


たのしい展示で毎日がわくわく。
とてもお名残惜しいのですが、無事終了です。
吉祥寺店へお越しくださった皆様
WEB SHOPご利用頂いた皆様
誠に有難うございました！






このような企画展を開催して下さった
みはにさんにも感謝しております。
また次回の開催が叶いますように！


MIHANIさんの作品を
当店WEB SHOPにて現在ご注文頂いている方は、
順次発送作業をさせて頂いておりますので
もうしばらくお待ちくださいませ。
(火曜・水曜定休）

＊＊＊＊＊

企画展終了に伴い
当店でのWEB SHOP掲載は、昨日11時30頃終了致しました。

今後、気になる作品がございましたら
みはにさんのWEB SHOPをご覧くださいませ！
どうぞよろしくお願い申し上げます。

「MIHANIの世界」いよいよ7/19(日)まで！

染色作家「MIHANIの世界」好評開催中です！
~7/19(日)までの期間限定となりますので
あと4日間！ぜひお越しくださいませ。


遠方の皆様には、WEB SHOPもご利用頂きありがとうございます！
WEB SHOPもMIHANIさんの作品は7/19(日)までの掲載となります。
どうぞお見逃しのありませんように。

「MIHANIの世界」開催中！土日月は「Terakado焼き菓子の日」

〜7/19まで「MIHANIの世界」好評開催中。
期間限定となりますので、ぜひこの機会にお越しくださいませ。






また、7/11(土)12(日)13(月)は、11:30-18:30(完売次第終了)
「焼き菓子Terakadoの日」
コッツウォルズ吉祥寺店内にて。


@terakado_yakigashi さんが、当店店内で焼き菓子販売。
毎回ちょっとずつお菓子の内容は変わります
その日のお菓子はTerakadoさんのインスタグラムをチェックして下さいね！

ご注意
現金のみのお支払になります(カード不可)
コッツウォルズポイントカードのご利用できません

お願い
マスク着用、手の消毒、店内2組ずつのご案内で、お願いします。
換気し、感染拡大防止につとめております。ご協力宜しくお願い致します。

「焼き菓子Terakadoの日」＆「MIHANIの世界」開催中！

土・日・月曜日は「焼き菓子Terakadoの日」
今日もTerakadoさんが、焼き菓子の販売を店内にてしてくださっています。
ぜひお越しくださいね！


そして店内では、7/19(日)までの期間限定！
染色作家みはに工房さんによる
｢MIHANIの世界｣開催中です。





MIHANIさんのポストカード（＆シール）×Terakadoさんの焼き菓子セットも
好評販売中です！






てぬぐいをはじめ、クロス、バッグ、使えば使うほど味が出て愛着も増す
さりげなく生活に取り入れられるものを中心とした
期間限定の展示販売です。
（ミハニ書林のマステなど 紙ものも少し並びます）

お気に入りが見つかりますように！
色彩鮮やかに、躍動感あふれるMIHANIの染め布の世界を、おたのしみください。

＊＊＊

当店では、換気や消毒、できる対策をしながら
マスクの着用、手指のアルコール消毒、店内2組ずつのご案内など
ご協力もお願いしつつ開催致しますので
ぜひ染布の美しさ、素晴らしさを実際にご覧頂ければと思っています。



それでもまだ外出が難しい方、遠方の方等にもお楽しみ頂けるよう
今回は期間中、当店WebShopにも掲載しております！

早速ご注文頂いた皆様、ありがとうございます！
お届けまで少々お時間頂きますが、たのしみにお待ち頂けましたら嬉しいです！

「てぬぐい全種類」「スクエアクロス」「バッグ」
「焼き菓子Terakado×MIHANIのセット」など
吉祥寺店にてお取り扱いの作品は全てWEB SHOPに掲載し
ご購入頂けますので、ぜひご利用下さいませ。
(発送まで少々お時間頂戴する事がありますが、どうぞご了承下さいませ）

＊＊＊



＊＊＊

染色作家みはに工房さんによる｢MIHANIの世界｣開催

期間:2020/7/4(土)-19(日)

会場�ACOTSWOLDS吉祥寺店... てぬぐい中心に小さめの作品をぎゅっと展示）
（吉祥寺店期間中のお休み…7/7(火),8(水),14(火),15(水)　営業時間11:30-18:30）

会場�@:COTSWOLDSジョンソンタウン店…メイン会場（トータルでご覧頂けます）
（ジョンソンタウン店期間中のお休み…7/9(木),10(金),16(木),17(金)　営業時間11-17:30）

会場�BCOTSWOLDS WEB SHOP…全国へ発送いたします



営業日,時間、変更の場合は、各店のInstagramにてご連絡致します。
●吉祥寺店…
●ジョンソンタウン店…

いよいよ7/4(土)-19(日)「染色作家 MIHANIの世界」開催します！

いよいよ明日7/4(土)-19(日)まで
染色作家みはに工房さんによる
｢MIHANIの世界｣開催致します！



MIHANI工房さんは
岸本かやさん、鹿児島丹緒子さんの母娘ユニット。
お母様と同じ美大で染色を学ばれ、
シルクスクリーンの手捺染を中心に染色されています。



いきものが生き生きと物語を奏でるように
染め布の彩り、美しさ、楽しさを教えてくれます。



てぬぐいをはじめ、クロス、バッグ、マスク等　使えば使うほど味が出て愛着も増す
さりげなく生活に取り入れられるものを中心とした
期間限定の展示販売です。
（ミハニ書林のマステなど 紙ものも少し並びます）


お気に入りの1枚が見つかりますように！
色彩鮮やかに、躍動感あふれるMIHANIの染め布の世界を、おたのしみください。

＊＊＊

みはにさんの作品は
希少動物や昆虫の表情が、みんな何ともチャーミングで
自然にまつわるデザインに、ぐっと心奪われ。
美しい染色の色合いに、はっと目を奪われ。
1点1点、同じデザインや色でも、全く同じものはないという貴重性。



人の手から作り出されるものの素晴らしさ。
ものを大切にしたいな。という想いが沸いてくるのです。



＊＊＊

7月の状況もまだ油断できませんが
当店では、換気や消毒、できる対策をしながら
マスクの着用、手指のアルコール消毒、店内2組ずつのご案内など
ご協力もお願いしつつ開催致しますので
ぜひ染布の美しさ、素晴らしさを実際にご覧頂ければと思っています。



それでもまだ外出が難しい方、遠方の方等にもお楽しみ頂けるよう
今回は期間中、当店WebShopにも掲載いたします。

「てぬぐい全種類」「マスク」「スクエアクロス」「バッグ」
「焼き菓子Terakado×MIHANIのセット」など
吉祥寺店にてお取り扱いの作品は全てWEB SHOPに掲載し
ご購入頂けますので、ぜひご利用下さいませ。
(発送まで少々お時間頂戴する事がありますが、どうぞご了承下さいませ）

＊＊＊



＊＊＊

染色作家みはに工房さんによる｢MIHANIの世界｣開催

期間:2020/7/4(土)-19(日)

会場�ACOTSWOLDS吉祥寺店... てぬぐい中心に小さめの作品をぎゅっと展示）
（吉祥寺店期間中のお休み…7/7(火),8(水),14(火),15(水)　営業時間11:30-18:30）

会場�@:COTSWOLDSジョンソンタウン店…メイン会場（トータルでご覧頂けます）
（ジョンソンタウン店期間中のお休み…7/9(木),10(金),16(木),17(金)　営業時間11-17:30）

会場�BCOTSWOLDS WEB SHOP…全国へ発送いたします



営業日,時間、変更の場合は、各店のInstagramにてご連絡致します。
●吉祥寺店…
●ジョンソンタウン店…

どうぞおたのしみに。

7月の営業スケジュールについて。COTSWOLDS吉祥寺店

COTSWOLDS吉祥寺店、7月の営業スケジュールについて。
火曜・水曜定休（営業時間11:30-18:30）の予定です。



そして、ご好評いただいております
【焼き菓子Terakadoの日】7月も開催します！
さらに販売日が増えまして、土曜・日曜・月曜日です。
11:30-18:30(完売次第終了)
コッツウォルズ吉祥寺店内にて

@terakado_yakigashi さんが、当店店内で焼き菓子販売。
毎回ちょっとずつお菓子の内容は変わります。
その日のお菓子はTerakadoさんのインスタグラムをチェックして下さいね！
ご注意）現金のみのお支払になります(カード不可)
コッツウォルズポイントカードのご利用できません

そしてコッツウォルズのお店は、7/4-19「MIHANIの世界」も開催します。
楽しみいっぱいの7月、是非お越し下さいませ。


お願い
マスク着用、手の消毒、店内2組ずつのご案内で、お願いします。
換気し、感染拡大防止につとめております。ご協力宜しくお願い致します。